ロシアでは「#Me Too」より「#You Too」を。
スポンサーリンク
先ほどヤフーニュースを見ていたら、気になる見出しがありました。
「#Me Too 露ではジョーク扱い」
記事を読むと、あるロシアの女性ジャーナリストが、議員からストーカー的な付きまといをされていたそうです。
このときは女性の父が議員に立ち向かったため、圧力は弱まったとのこと。
しかしこの経験を話すと「そういう目にあってうらやましい」とか言う人たちさえいたそうです。
ロシアではプーチン大統領でさえ、複数の性的暴行をはたらいた元イスラエルの大統領について「なんてパワフルな男だ！ 10人もの女性をレイプするなんて！ 彼がうらやましい！」と語ったと、ロシア紙が当時伝えていたそうです。
ロシアでは「#Me Too」運動などで男性社会は変わらないでしょう。
そんなときには「あなたも下衆の極み」と言う意味で「#You Too」とロシア語で言ってやりましょう。
